Privacy Policy

1. Controller

The controller responsible for processing personal data on this website is:

Meik Barra

Zwischen Mühle & Meer

Mecklenburger Straße 38

23568 Lübeck Germany

Telephone: +49 171 2733686

Email: info@zwischen-muehle-und-meer.com

2. General Information

We take the protection of your personal data seriously and handle it confidentially and in accordance with the applicable data protection regulations.

Personal data is any information that can be used to identify you personally. We process your data when you visit our website, contact us, make a direct booking, book through an online booking platform or make a payment.

Depending on the purpose, processing is based on your consent pursuant to Article 6(1)(a) GDPR, for the performance of a contract pursuant to Article 6(1)(b) GDPR, for compliance with a legal obligation pursuant to Article 6(1)(c) GDPR or for the purposes of legitimate interests pursuant to Article 6(1)(f) GDPR.

Your data will only be stored for as long as required for the respective purpose or to comply with statutory retention periods.

3. Website and Booking System Provided by Smoobu

We use the services of Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Germany, to provide our website, manage our holiday accommodation, process direct bookings, synchronise availability calendars and communicate with guests.

Technical data such as your IP address, the browser used and the time of access may be processed. When you make a direct booking, your contact, booking, accommodation, payment and invoicing details are also processed.

The technical provision of the website is based on Article 6(1)(f) GDPR. The processing and management of bookings are based on Article 6(1)(b) GDPR.

Further information is available at:

https://www.smoobu.com/de/datenschutz/

4. Contact and Direct Bookings

If you contact us using the contact or booking form, by email or by telephone, we process the information you provide in order to respond to your enquiry.

For direct bookings, we process your name, address, contact details, booked accommodation, dates of stay, number of guests, payment details and invoicing information.

The processing is necessary in order to take steps prior to entering into a contract and to perform the accommodation agreement pursuant to Article 6(1)(b) GDPR.

5. Bookings Through Booking.com and Airbnb

Our holiday accommodation can be booked directly through our website or through Booking.com and Airbnb.

If you book or communicate with us through Booking.com or Airbnb, we receive the contact, booking, accommodation, payment and communication details required to manage your stay from the respective platform.

The operator of the respective platform is generally responsible for processing your data within that platform. We process the information transferred to us in order to prepare, provide and invoice your stay pursuant to Article 6(1)(b) GDPR.

Further information is available in the privacy policies of the respective providers:

Booking.com:

https://www.booking.com/content/privacy.de.html

Airbnb:

https://www.airbnb.de/help/article/2855

6. Payments

Through PayPal If you select PayPal as your payment method, the information required to process the payment will be transferred to PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

The processing is necessary for the performance of the contract pursuant to Article 6(1)(b) GDPR. PayPal is partly responsible for the further processing of your personal data.

Further information is available at:

https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full 

7. Cookies and Technical Data

Our website uses technically necessary cookies to provide the essential functions of the website and booking system. These cookies are used on the basis of Section 25(2) TDDDG and Article 6(1)(f) GDPR.

We do not use our own analytics, advertising or marketing services.

When you visit our website, technically necessary data such as your IP address, browser, operating system, pages accessed, and the date and time of access may be processed.

8. Data Disclosure and Storage

Period Your data will only be disclosed where this is necessary to process a booking or payment, where we are legally required to do so or where you have given your consent.

Potential recipients include Smoobu, Booking.com, Airbnb, PayPal, participating financial institutions, our tax advisers and the relevant public authorities.

Your data will be deleted once the purpose of the processing no longer applies and no statutory retention obligations require further storage.

9. Your Rights

Under the applicable statutory provisions, you have the right to access, rectify or erase your personal data, restrict its processing, receive your data in a portable format and object to certain processing activities.

You may withdraw your consent at any time with effect for the future. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

The competent supervisory authority is generally:

Independent Centre for Privacy Protection Schleswig-Holstein

Holstenstraße 98

24103 Kiel

Germany

Telephone: +49 431 988-1200

Email: mail@datenschutzzentrum.de

Website: www.datenschutzzentrum.de

10.Updates to This Privacy Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy if legal requirements, our website or the services we use change.

Last updated: August 2026